{"id":18796,"date":"2026-04-20T16:44:12","date_gmt":"2026-04-20T14:44:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rosammasana.com\/?p=18796"},"modified":"2026-04-20T16:44:12","modified_gmt":"2026-04-20T14:44:12","slug":"la-llevadora-assumpcio-sabat-pascual-1869-1949","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rosammasana.com\/?p=18796","title":{"rendered":"La llevadora Assumpci\u00f3 S\u00e0bat Pascual (1869-1949)"},"content":{"rendered":"<p>Entre els anys 1999 al 2001 v\u00e0rem publicar en aquesta mateixa revista biografies de llevadores palafrugellenques amb qui hav\u00edem parlat o ens havia donat informaci\u00f3 un familiar, l\u2019Associaci\u00f3 de Suport a la Dona va proposar editar un llibre dins la seva col\u00b7lecci\u00f3 Dones amb nom propi, el t\u00edtol era 165 anys de l\u2019historia de les llevadores de Palafrugell (1833-1992) editat l\u2019any 2006.<\/p>\n<p>De la llevadora Assumpci\u00f3 S\u00e0bat en dispos\u00e0vem de poca informaci\u00f3 degut que no hav\u00edem localitzar a familiars. Recentment Xavier Margenat Godoy, besnet seu, s\u2019ha posat en contactat amb mi per donar-me m\u00e9s dades sobre l\u2019Assumpci\u00f3 i les imatges que presentem, a la vegada fer-nos saber que, al llistat de llevadores que hi ha a Viquip\u00e8dia ha incorporat una imatge d\u2019ella.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_18797\" aria-describedby=\"caption-attachment-18797\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/assumpcio-sabat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-18797\" src=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/assumpcio-sabat-533x650.jpg\" alt=\"\" width=\"533\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/assumpcio-sabat-533x650.jpg 533w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/assumpcio-sabat-246x300.jpg 246w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/assumpcio-sabat-768x936.jpg 768w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/assumpcio-sabat-1261x1536.jpg 1261w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/assumpcio-sabat.jpg 1492w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18797\" class=\"wp-caption-text\">Assumci\u00f3 S\u00e0bat, dibuix fet per C. Bueno, cedit per Xavier Margenat<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aquest inesperat contacte ens ha motivat per fer una nova recerca a l\u2019Oficina de l\u2019Arxiu Hist\u00f2ric i Patrimoni Documental de la Universitat de Barcelona (OAHUB) i a l\u2019hemeroteca de l\u2019Arxiu Municipal de l\u2019Ajuntament de Girona (AMAGi) Juntament amb la informaci\u00f3 facilitada per Xavier.Margenat, ens permet escriure una biografia m\u00e9s complerta.<\/p>\n<p>L\u2019Assumpta va n\u00e9ixer a Palafrugell el dia 28 de gener del 1869 a les 6 de la tarda, els pares eren Joan S\u00e0bat natural de Vallobrega i Carlota Pascual de Palafrugell. Va ser batejada a la parr\u00f2quia de Sant Marti el dia 30 de gener del 1869 (OAHUB)<\/p>\n<p>El dia 20 d\u2019octubre del 1888 es va casar a l\u2019esgl\u00e9sia de Sant F\u00e8lix de Girona amb Joan de la Creu Godoy Arroyo de 25 anys, ella en tenia 18 .En aquella \u00e8poca sovint que les llevadores estudiaven despr\u00e8s d\u2019haver-se casat i sigut mares. Joan de la Creu, el dia 8 de juny de l\u2019any 1893 junt amb dos testimonis, va signar un document, on donava \u00a0autoritzaci\u00f3 a la seva muller per poder estudiar, en concret consta \u201c <em>passar a Barcelona a expansionar-se de comadrona.<\/em> (OAHUB). El secretari de l&#8217;Ajuntament de Girona pr\u00e8viament havia lliurat un certificat on constava que Assumpci\u00f3 tenia: <em>una conducta irreprotxable. <\/em>Dos documents necessaris per matriculada a la Universitat .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_18798\" aria-describedby=\"caption-attachment-18798\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Asumpta-Sabat.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-18798\" src=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Asumpta-Sabat-650x452.png\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Asumpta-Sabat-650x452.png 650w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Asumpta-Sabat-300x209.png 300w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Asumpta-Sabat-768x534.png 768w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Asumpta-Sabat.png 929w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18798\" class=\"wp-caption-text\">Fragment del certificat de la Rev\u00e0lida, 1893, font (OAHUB)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En base a la Reial Ordre del 19 de maig de l\u2019any 1876, el mes de juny del 1893 va revalidar els estudis de llevadora davant d\u2019un tribunal format per Ramon Coll Pujol, Francisco Sojo i \u00c1ngel Moya,i va obtenir, el dia el dia 26 de juny del mateix any la qualificaci\u00f3 d\u2019aprovada (OAHUB) . Xavier Margenat m\u2019ha explicat que, aquesll any de l\u2019obtenci\u00f3 del t\u00edtol, va n\u00e9ixer el seu fill primog\u00e8nit Carlos, despr\u00e8s va tenir a l\u2019 Esperan\u00e7a, la Filomena, en Joaquim i l\u2019Antoni.<\/p>\n<p>La consulta a (AMAGi) ens ha perm\u00e8s saber que Concepci\u00f3 va ser la primera presidenta del \u00a0llavors recentment creat Col\u00b7legi de Matrones de Girona ,l\u2019any1930. Casualment, la vicepresidenta era la bisbalenca Engr\u00e0cia Nicolau Blanc, i una de les vocals, la Maria Bastons Costeis tamb\u00e9 palafrugellenca. D\u2019elles, en tenim feta la biografia.<\/p>\n<p>Xavier Margenat va localitzar una nota de premsa on constava que la Comissi\u00f3 Municipal de Girona havia rebut una instancia de l\u2019Asunci\u00f3n S\u00e0bat en qu\u00e8 sol\u00b7licitava una pla\u00e7a de llevadora municipal; desconeix si li van oferir. Tamb\u00e9 un comunicat de premsa on es diu dient que\u201d <em>l<\/em><em>\u2019 antiga y acreditada llevadora Asunci\u00f3n <u>S\u00e0bat<\/u> viuda de Godoy havia traslladat el seu domicili<\/em>\u201d Havia<em> \u00a0<\/em>enviudat l\u2019any 1922.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Noticies-Sabat.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-18799\" src=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Noticies-Sabat-650x357.png\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Noticies-Sabat-650x357.png 650w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Noticies-Sabat-300x165.png 300w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Noticies-Sabat.png 655w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Basant-se en la nota de premsa Margenat considera que havia de disposar de consulta privada. Ara ho podem confirmar perqu\u00e8 el diari de <em>Girona d\u2019Avisos i Noticies <\/em>del dia 19 de novembre de1919 deia que havia traslladat el seu domicili i consultori a la Pla\u00e7a de Bern n\u00fam. 2, on oferia els serveis professionals a la seva nombrosa clientela.<\/p>\n<p>M\u00e9s endavant el dia 8 de marc del 1927 s\u2019anunciava dient \u201c Asunci\u00f3n S\u00e0bat , professora en partos, ofrece su nuevo domicilio en la calle Santa Eugenia n\u00fam. 5.\u201d<\/p>\n<p>Investigacions fetes per X. Margenat tamb\u00e9 el van permetre localitzar al (AMAGi) l\u2019 expedient de depuraci\u00f3 de l\u2019Assumpta expedit durant la Guerra Civil Espanyola. Un cop finalitzada i amb data 24 d&#8217;octubre de 1939, va ser readmesa sense sanci\u00f3. Va morir als 80 anys a Girona, l\u2019any 1949.<\/p>\n<p>Margenat ens acaba de comunicar que encara viu una seva neta de 98 anys la Maria Dolors Godoy Rotllans, exalcaldessa de Cass\u00e0 de la Selva i poetessa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_18800\" aria-describedby=\"caption-attachment-18800\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Assunpcio-amb-els-seus-nets.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-18800\" src=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Assunpcio-amb-els-seus-nets-650x527.png\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"527\" srcset=\"https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Assunpcio-amb-els-seus-nets-650x527.png 650w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Assunpcio-amb-els-seus-nets-300x243.png 300w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Assunpcio-amb-els-seus-nets-768x623.png 768w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Assunpcio-amb-els-seus-nets.png 1363w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18800\" class=\"wp-caption-text\">Assumpta junt amb els seus nets, cedida Xavier Margenat<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nota<\/p>\n<p>Aquesta cr\u00f2nica ,ara amb m\u00e9s imatges, va ser publicada a la revista de Palafrugell n\u00famero 387 del mes de mar\u00e7 del 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre els anys 1999 al 2001 v\u00e0rem publicar en aquesta mateixa revista biografies de llevadores palafrugellenques amb qui hav\u00edem parlat o ens havia donat informaci\u00f3 un familiar, l\u2019Associaci\u00f3 de Suport a la Dona va proposar editar un llibre dins la seva col\u00b7lecci\u00f3 Dones amb nom propi, el t\u00edtol era 165 anys de l\u2019historia de les&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18801,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,1888,5,18],"tags":[2506,2504,87,2505],"class_list":["post-18796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baix-emporda","category-croniques","category-llevadores","category-palafrugell","tag-1893-universitat-de-barcelona","tag-assumcio-sabat","tag-llevadora","tag-xavier-margenat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18796"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18796"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18806,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18796\/revisions\/18806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}