{"id":56,"date":"2003-06-01T17:09:39","date_gmt":"2003-06-01T15:09:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rosammasana.com\/?p=56"},"modified":"2015-07-21T20:06:23","modified_gmt":"2015-07-21T18:06:23","slug":"teresa-roig-xucla-la-fernanda-llevanera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rosammasana.com\/?p=56","title":{"rendered":"Teresa Roig Xucl\u00e0, La Fernanda  (llevanera)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Article \u00a0fet per \u00a0Rosa M. Masana \u00a0i publicat a la revista el Mercadal n\u00famero 14 de Cor\u00e7\u00e0, any 2003.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Teresa Roig, coneguda per tothom com la Fernanda,va ser tamb\u00e9 una\u00a0 de les \u00a0llevadores no titulades de Cor\u00e7\u00e0 i Monells. Va rebre el sobrenom de Fernanda perqu\u00e8 el seu pare es deia Fernando.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Va n\u00e9ixer a Monells l&#8217;any 1876, quinze anys m\u00e9s tard que la seva precedent col\u00b7lega de Cor\u00e7\u00e0, l&#8217;\u00darsula Dalmau.<em> <\/em>\u00a0Es va casar amb Josep Mon\u00e9 Iglesias i tingueren tres fills. Vivien al carrer de la Riera, on actualment correspon la finca n\u00fam.19, encara que es van traslladar m\u00e9s tard a una altra casa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gr\u00e0cies al testimoni verbal de la senyora Adelina Colls que t\u00e9 81 anys, hem pogut saber quelcom m\u00e9s de la senyora Fernanda; casualment a ella li va llevar una filla i ho ex\u00adplica aix\u00ed:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Em vaig posar de part i el meu marit va anar a buscar la Teresa, que en aquell moment havia arribat d&#8217;espigolar (recollir espigues dels camps acabats de segar). I en arribar a casa va dir: potser que abans beren\u00e9ssim una mica, i aix\u00ed ho van fer. Es va rentar les mans i amb tot la nena ja comen\u00e7ava a mostrar el seu caparr\u00f3; la Femanda va actuar segons la seva pr\u00e0ctica i tot va anar b\u00e9, un part normal i satisfactori&#8221;. Era l&#8217;any 1945 i\u00a0 la Teresa\u00a0 llavors tenia 69 anys.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Expliquen tamb\u00e9 que la senyora Fernanda, com tota bona professional, va voler transmetre el que sabia sobre\u00a0 la pr\u00e0ctica\u00a0 de llevar criatures a una altra dona del poble, que va ser la Irene Llonch. . Anaven juntes per les cases i li ensenyava el que havia de fer durant un part normal, per\u00f2 tamb\u00e9 en situacions complicades. \u00a0Sort en va tenir d&#8217;aquesta instrucci\u00f3, diuen, perqu\u00e8 un dia una senyora es va posar de part i van avisar la llevadora Catalina Ponsat\u00ed de la Bisbal, per\u00f2 tardava a arribar. S &#8216;ha de tenir en compte que aix\u00f2 passava a la d\u00e8cada dels 40 i el transport era molt lent, el part anava endavant i per aix\u00f2 va avisar tamb\u00e9 a la Irene. \u00a0La criatura naixia amb una volta de cord\u00f3 al coll, per\u00f2 gr\u00e0cies a l&#8217;habilitat de la\u00a0 llevanera que li va saber desentortolligar el cord\u00f3 umbilical amb rapidesa, al nad\u00f3 no li va succeir res; no va tenir temps de patir asf\u00edxia i de gran ha estat un noi molt saludable.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: justify;\">\n<dl id=\"attachment_58\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 310px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/teresa01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-58\" title=\"teresa01\" src=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/teresa01-300x195.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/teresa01-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/teresa01.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">Pla\u00e7a de l&#8217;Oli, n\u00famero 1 de Monells<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: justify;\">\n<dl id=\"attachment_59\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 235px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/teresa02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-59 \" title=\"teresa02\" src=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/teresa02-225x300.jpg\" alt=\"Mare i nad\u00f3 l'any 1945 (imatge col. Rosa M. Masana)\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/teresa02-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/teresa02.jpg 268w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">Podem observar el vestit i pentinat de l&#8217;\u00e8poca d\u2019una mare i un nad\u00f3 l\u2019any 1945<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aquest \u00e9s un exemple clar del perqu\u00e8 a gaireb\u00e9 totes les viles amb pocs habitants hi havia una o m\u00e9s llevaneres \u00a0que es transmetien els coneixements unes a les altres per poder atendre a \u00a0les parteres\u00a0 perqu\u00e8\u00a0 les llevadores titulades\u00a0 normalment fixaven la seva resid\u00e8ncia a\u00a0 les viles m\u00e9s grans. \u00a0Si b\u00e9 he fet gestions, no he pogut trobar familiars que ens permetessin obtenir una fotografia de la Teresa si m\u00e9s no, per\u00f2, la recordarem mitjan\u00e7ant aquestes quatre ratlles. \u00a0Va morir a Monells el dia 28 de gener de l&#8217;any 1951, als 75 anys a casa seva, a la pla\u00e7a de l&#8217;Oli n\u00fam 1. Un dels testimonis que signen el certificat de defunci\u00f3 \u00e9s Jaume Llonch, possible \u00a0era familiar de la Irene Llonch.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: justify;\">\n<dl id=\"attachment_60\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 310px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/teresa03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-60\" title=\"teresa03\" src=\"http:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/teresa03-300x181.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"181\" srcset=\"https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/teresa03-300x181.jpg 300w, https:\/\/www.rosammasana.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/teresa03.jpg 663w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">Casa on va viure la Irene Llonch, a la pla\u00e7a de Monells<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<blockquote>\n<address style=\"text-align: justify;\"><em>Les imatges son de Rosa M. Masana<\/em><\/address>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article \u00a0fet per \u00a0Rosa M. Masana \u00a0i publicat a la revista el Mercadal n\u00famero 14 de Cor\u00e7\u00e0, any 2003. La Teresa Roig, coneguda per tothom com la Fernanda,va ser tamb\u00e9 una\u00a0 de les \u00a0llevadores no titulades de Cor\u00e7\u00e0 i Monells. Va rebre el sobrenom de Fernanda perqu\u00e8 el seu pare es deia Fernando. Va n\u00e9ixer&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,1840,1,5,13],"tags":[20,91,90],"class_list":["post-56","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baix-emporda","category-corca","category-infermeria","category-llevadores","category-pobles","tag-corca","tag-fernanda","tag-llavanera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions\/62"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosammasana.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}